Récemment, il a été démontré, à l'échelle de l'agglomération parisienne, bassin fortement urbanisé mais faiblement industrialisé, que les flux d'alkylphénols et de phtalates provenaient essentiellement des eaux usées domestiques à plus de 95% (Bergé, 2012). Cependant, aucune étude concernant la contribution relative des différents types d'eaux domestiques rejetées n'a encore été réalisée à ce jour. Afin de combler ce manque, les concentrations de quatre phtalates (DEP, DnBP, BBP et DEHP) et de deux groupes d'alkylphénols : octylphénol (OP) et isomères du nonylphénol (NP), parmi les congénères les plus couramment étudiés, ont été quantifiées dans les fractions dissoutes et particulaires de plusieurs types d'eaux grises (eaux usées domestiques excluant les eaux vannes). Cet article présente la méthodologie suivie pour caractériser un des types d'eaux étudiés : les eaux de vaisselle manuelle et de lave-vaisselle. L'analyse de la phase dissoute a été effectuée dans les 24 à 48 heures après le prélèvement, pour éviter toute dégradation microbienne, et celle de la phase particulaire après congélation et lyophilisation. Après extraction, les analyses ont été réalisées par chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse (simple quadripôle, Agilent Technologies). Afin de déterminer s'il existe une corrélation entre la concentration des contaminants étudiés (phtalates et alkylphénols) et la qualité de l'eau, les paramètres « classiques » de caractérisation des eaux usées : pH, matières en suspension (MES), demande chimique et biochimique en oxygène (DCO et DBO5), azote total Kjeldahl (NTK) et détergents anioniques (SABM), Carbone Organique Dissous et Particulaire (COD et COP) ont également été déterminés.