La métropole parisienne, la pompe aspirante-refoulante (importateur de jeunes actifs et exportateur de jeunes retraités) stigmatisée encore hier pour dépouiller les régions de leurs forces vives, s'est grippée au tournant des années 1980 et s'est transformée en pompe à refouler essentiellement. Voilà déjà quatre recensements que l'Ile-de-France accumule les soldes migratoires négatifs, et plus seulement chez les seniors qui ont tourné la page de la vie active mais aussi chez les jeunes. A partir d'une analyse portant sur les ménages franciliens qui ont quitté la région parisienne, nous cherchons à caractériser ces flux sur deux aspects. Le premier concerne la logique spatiale des destinations. Le second vise à mesurer les avantages résidentiels qu'obtiennent ménages en quittant Paris et à vérifier si ce choix ne se paie pas, en contrepartie, sur le plan de l'emploi.